were asked to stop  被截查

Advances to IP Multimedia Subsystem (A-IMS)  改进的IP多媒体子系统

down to her marks  装到满载吃水; 满载

failure to withdraw ventilator  撤机失败

irrevocable commitments to disburse  不可撤销拨付款承诺

leaped to her own death  跳楼自杀

promising to withdraw its troops  承诺撤军

similar to TO-5 package  金属帽包装

suffered disfiguring burns to her face  烧至面部毁容

suffered multiple injuries to her body  身体多处受伤

to withdraw  退出; 辙; 收回; 缩; 退

to withdraw an offer  撤消报盘

to withdraw one’s deposit from a bank  向银行提款

to withdraw or modify one’s previous remark  改口

mot her-to-infant transmission  聚合酶链反应

to strive to prosper;to strive to become well-to-do  奔小康

distance from the foramen ovale to the anterior root of the temporomandibular articular tubercle and to the incisure and to the incisure of the infrazygomatic crest  卵圆孔至颞下颌关节结节前根和至颧下嵴的距离

To manage economic affairs according to 1aw;to put economic operation on a legal basis  经济法制化

to seize the big and free the small (to maintain close oversight on the large state-ownedenterprises and subject smaller ones to market competition)  抓大放小